NEUER AACHENER SPRACHSCHATZ

Der Verein “Öcher Platt” hat in jahrelanger Arbeit den “Aachener Sprachschatz” von Prof. Will Hermanns ergänzt, überarbeitet und als Druckausgabe herausgebracht, und zwar – anders als bei Hermanns – in beiden “Richtungen: Öcher Platt – Hochdeutsch / Hochdeutsch – Öcher Platt.

Mehr Infos gibt es hier.

Dazu ein wunderbarer Artikel von Bernd Büttgens zum NEUEN SPRACHSCHATZ aus der Aachener Zeitung vom 11.03.2011 !

_____________________________________________________________

Die Grammatik der Aachener Mundart

Der ÖCHER PLATT e. V. freut sich, ergänzend zum Wörterbuch "NEUER AACHENER SPRACHSCHATZ", die neue Grammatik präsentieren zu können.

Nach monatelanger liebevoller Detailarbeit hat Autor Dr. Karl Allgaier in Zusammenarbeit mit Richard Wollgarten und Meinolf Bauschulte sein neues Werk fertiggestellt. Hier gibt es weitere Infos.

Aussprachehinweise mussten auf der CD (70 min.) sinnvoll zusammengefasst werden.
Hier
gibt es sie nun auch einzeln.

Die Grammatik (incl. CD) ist ab sofort zum Preis von 15 EUR bei uns (Email) und im Aachener Buchhandel erhätlich.

_____________________________________________________________